Vorrei essere odiata e non amata .

'Till I saw your blue eyes cry and  I held your face in my hand
And then I fell down yelling,

"Make it go away," just make a smile
Come back and shine just like it used to be
And then she whispered,

 "How can you do this to me?"

Troppa gente che mi chiede di guardarmi dentro e superare la vertigine,

di poter scorgere la MIA voragine.

Ma io non voglio, forse, ne ho persino paura.

Troppe volte ho rivoluzionato la mia vita e ho RI- cominciato.

Ho commesso tanti errori, NON ho fatto molte cose, altre me le son lasciata sfuggire di mano,

evitando le persone, i problemi, le complicazioni di impegni a lungo termine, fuggendo forse,

ma cercando un equilibrio, seppur instabile nel mio mondo.

Vorrei guidare senza meta, lontano da tutto e tutti.

la musica che rimbomba e mi stordisce,

in modo da poter evitare anche il solo tuo pensiero,

forse, poter anche scivolare via dal tuo cuore.

Hate me today
Hate me tomorrow
Hate me for all the things I didn't do for you
Hate me in ways hard to swallow

E odiami anche per me, che non riesco a non pensare!

Hate me so you can finally see what's good for you